Sorry for delayed response. One way you could prevent users from deleting email is to block deleting of records in Access Groups setting. If this is not an option for you please let me know.
The register for Order Classes is common for Sales orders and Service orders. When I set an Order Class to create an Activity - it works for Sales Order, while for Service Orders - not. Is any setting...