Hello,
So far none has reported this behaviour which looks as a bug actually.
I haven't been able to repeat it on a test db, but if did instead, please report the bug attaching a sample data.
The register for Order Classes is common for Sales orders and Service orders. When I set an Order Class to create an Activity - it works for Sales Order, while for Service Orders - not. Is any setting...
