Are you set up in company 3 with a Person record? Or are you a Global User only? I'm not sure if this makes a difference but it's worth checking. CompaniesBlock is a global block, independent of the company number.
The register for Order Classes is common for Sales orders and Service orders. When I set an Order Class to create an Activity - it works for Sales Order, while for Service Orders - not. Is any setting...
